Тумбу на Богдана Хмельницкого залепили сонетами Шекспира (фото)

Сегодня ночью неизвестные заклеили афишную тумбу в Калининском районе сонетами Уильяма Шекспира и афишами его спектаклей.

«Вандалы ночью заклеили афишную тумбу на ул. Богдана Хмельницкого шекспировскими афишами», — сетует читательница, приславшая фото в редакцию НГС.НОВОСТИ 14 июля. Уточнить, были ли необычные для Новосибирска афиши на одной или нескольких тумбах, не удалось.

На тумбе, в частности, наклеен текст сонета Уильяма Шекспира № 71, который в переводе Маршака содержит такие строки:

«Ты погрусти, когда умрет поэт,

Покуда звон ближайший из церквей

Не возвестит, что этот низкий свет

Я променял на низший мир червей».

Кроме сонетов, в числе прочего, висит распечатка афиши Королевского театра Ковент-Гарден.

Тумбы — часть архитектурного ансамбля ул. Богдана Хмельницкого. Наверху у них стоят скульптуры авторства Геннадия Арбатского.

Около 2 недель назад неизвестные пытались украсить стихами Бродского и Блока тротуар в Академгородке, но поэзию смыло дождем.

НГС.НОВОСТИ

Фото читателя НГС