«То, что ее заводит»: девочка и пубертат

Неделю назад в России вышел, а у нас опять — нет, норвежский фильм «То, что ее заводит». И поскольку он уже пару месяцев болтается в торрентах, я снова не смог устоять перед искушением и скачал…

Гугловский переводчик дает буквальный перевод с норвежского названия как «Забери меня черт знает где». И в этом русифицированном косноязычии есть своя непередаваемая прелесть, которая отсылает к культовому «Гребаному Омолю» (у нас — «Покажи мне любовь») Лукаса Мудиссона. Но шведский мейнстрим 13-летней давности выглядит все же слишком целомудренно на фоне сегодняшней норвежской «куртуазности». Поэтому на память скорее приходит «Настоящая девчонка» Катрин Брейя, которую 35 лет назад не рискнули выпустить на экраны даже в либеральной Франции, а теперь вот цитируют с достойным восхищения простодушием.

Фильм снят по роману, а кажется, что по анекдоту. 15-летняя Альма (ее играет 19-летняя Хелен Бергшолм), симпатичная блондинка с умеренно глупым взглядом и зубами как у Макаревича, возомнила в пивном угаре, что одноклассник Артур ткнул ей на вечеринке членом в бедро. После этого зрителя битый час водят за нос, заставляя сомневаться: а был ли перформанс?

Девичья плоть, до того момента не особо беспокоившая, вдруг начинает стремительно пробуждаться, и это застает Альму врасплох. Надо отметить, что вся эта катавасия разворачивается на фоне живописнейшего пейзажа, до которого, впрочем, местной школоте нет никакого дела. Норвежских тинейджеров манит в худшем случае Осло, в лучшем — Техас, куда намеревается сбежать подружка Альмы, чтобы бороться там против смертной казни.

Альму же не на шутку колбасит, и чем дальше, тем все сильнее. При каждом удобном случае она начинает предаваться перверсивным фантазиям, о которых не могла помыслить даже дневная красавица Бунюэля:

Как успокоить упрямую Альму?

Альма мечтает о сексе в субботу

И обещает не лазать на пальму,

Если ее оприходует рота…

Как и у Брейя, скандинавская молодежная «как бы комедия» живописует «фазу пубертатного взрыва» озабоченной старшеклассницы, предпочитая французской провокативности норвежскую непосредственность, не переходящую, однако, в идиотизм. Но именно поэтому первые эротические опыты тинейджерицы Алисы вряд ли будут особенно возбуждать. И поэтому вряд ли приходится ожидать, что во время просмотра крепкие русские (шведские, финские etc. — нужное подчеркнуть) парни будут покрываться румянцем и, давясь поп-корном, выбегать из зала, опустив от стыда глаза…

Вот я, кажется, и докопался до главной причины игнорирования этой картины. И теперь не кажется странным, почему общее количество зрителей, посмотревших это кино в России, едва набирается на большой зал ДКЖ. Но даже при такой очевидной скудности внимания мы чуть-чуть не обошли Америку, которая готова с ума сходить от своих пирогов, но еще не настолько толерантна, чтобы принять как есть норвежский член.

Что радует? Кино все-таки сняла женщина, а значит, за базар отвечает. Поэтому любые нападки и обвинения в мужском шовинизме отпадают автоматически. И пока мужчины играют в хоккей и политику, женщины всерьез исследуют секс. И то — ведь кому-то же надо. У французов этим занимается Катрин Брейя, у нас — Ангелина Никонова, у норвежцев — Яннике Систад Якобсен.

Сняв кино про девочку-изгоя, сама Якобсен явно не хочет повторять судьбу Брейя, которой 23 года пришлось ждать выхода «Настоящей девочки». Скандинавки, как и блондинки, упрямы. Говорят, что если блондинке оторвать голову, то она потом еще три дня будет бегать по магазинам. А скандинавке еще пойди попробуй голову оторвать… И пока норвежцы мужчины следуют правилу «лежите дальше и ничего не случится», Якобсен сняла фильм, о котором… вот даже я написал.

Фото kinopoisk.ru